essayage

essayage

essayage [ esɛjaʒ ] n. m.
• 1828; de essayer
♦ Action d'essayer (un vêtement). Essayage d'une robe, pour y faire les retouches nécessaires. Salon d'essayage d'une maison de couture. Cabine d'essayage.

● essayage nom masculin Action d'essayer quelque chose : Essayage d'un appareil. Action d'essayer un vêtement en cours de confection pour y faire d'éventuelles retouches.

essayage
n. m. Action d'essayer un vêtement. Cabine d'essayage.

⇒ESSAYAGE, subst. masc.
A.— TECHNOL. Action d'essayer un métal précieux :
• 1. Moscou et les principales villes ont (...) des « cours d'essayage » où des fonctionnaires du gouvernement impérial, affectés à cet usage, procèdent scrupuleusement à la vérification des nouveaux ouvrages en métaux précieux, et apposent les poinçons.
GRANDJEAN, Orfèvr. XIXe s., 1962, p. 28.
B.— Usuel. Action d'essayer (I A 1 a) (un vêtement, des chaussures, etc.). Essayage d'un costume, d'une robe; salon d'essayage. Il [le bottier] me donna sa parole d'honneur que toutes mes bottines m'iraient sans essayage (GIRAUDOUX, Simon, 1926, p. 83). Vous avez été essayer ce tailleur? Mais ce serait le quatrième essayage. Vous y avez été déjà mardi, jeudi et samedi derniers (MAUROIS, Climats, 1928, p. 76). Cf. aussi bâtir1 ex. 1 :
• 2. Il tient à assister à l'essayage de mes robes parce qu'il a un goût merveilleux et que cela l'amuse de discuter avec les couturiers.
GIDE, École femmes, 1929, p. 1265.
— Fam. [En parlant d'une pers.] V. essayeur, citat. de Richepin.
Prononc. et Orth. :[]. Pour l'initiale [-], cf. essayer et essai. Étymol. et Hist. 1828 (Mme BURTEL, Art de la couturière, p. 36 ds Fr. mod. t. 17, p. 291). Dér. du rad. de essayer; suff. -age. Fréq. abs. littér. :34.

essayage [esɛjaʒ] n. m.
ÉTYM. 1828; de essayer.
❖
♦ Action d'essayer (⇒ Essai) et, spécialt, d'essayer (I., 1., c.) un vêtement. || Essayage d'une robe, pour y faire les retouches nécessaires. || Faire des essayages. || Salon d'essayage d'une maison de couture, d'un magasin. || Veuillez passer dans la cabine d'essayage.
0 Le lendemain, Mme de Guilleroy passa toute sa journée dans les magasins de deuil pour choisir et commander tout ce dont elle avait besoin. Elle aimait depuis sa jeunesse, presque depuis son enfance, ces longues séances d'essayage devant les glaces des grandes faiseuses.
Maupassant, Fort comme la mort, p. 216.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • essayage — (entrée créée par le supplément) (é sè ia j ) s. m. Action d essayer. •   Quand on songe au mal que donne l essayage d une pauvre petite paire de gants, le Temps, 10 janv. 1877, 2e page, 5e col …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • essayage — nm. éssè <essai>, éssèyazho (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cabine d'essayage — Une série de cabines d essayage contigues dans un magasin de vêtements danois. Une cabine d essayage est un petit local aménagé dans un magasin de vêtements pour permettre aux clients de se dévêtir à l abri des regards, et ainsi préserver leur pu …   Wikipédia en Français

  • Salon d'essayage — Cabine d essayage Une série de cabines d essayage contigues dans un magasin de vêtements danois. Une cabine d essayage est un petit local aménagé dans un magasin de vêtements pour permettre aux clients de se dévêtir à l abri des regards …   Wikipédia en Français

  • salon — [ salɔ̃ ] n. m. • 1650; it. salone, augment. de sala « salle » 1 ♦ Pièce de réception (dans une maison ou un appartement). Grand salon. Petit salon. ⇒ boudoir, fumoir. Salon bibliothèque. Salon salle à manger. ⇒ living room, séjour. Salon d… …   Encyclopédie Universelle

  • Tailleur — Pour les articles homonymes, voir Tailleur (homonymie). Tailleur Premier essayage …   Wikipédia en Français

  • bâtir — [ batir ] v. tr. <conjug. : 2> • déb. XIIe; p. ê. du frq. °bastjan « assembler ou construire avec de l écorce (bast) » 1 ♦ Élever sur le sol, à l aide de matériaux assemblés. ⇒ construire, édifier, élever, ériger. Bâtir une maison. Se faire …   Encyclopédie Universelle

  • couturière — [ kutyrjɛr ] n. f. • costuriere v. 1200; de couture 1 ♦ Celle qui coud, qui exécute, à son propre compte, des travaux de couture. Couturière à façon, à domicile. ⇒ essayage, retouche. Machine à coudre, patron, mannequin, arrondisseur, ciseaux de… …   Encyclopédie Universelle

  • essayer — [ eseje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1080; lat. pop. °exagiare « peser » 1 ♦ Soumettre (une chose) à une ou des opérations pour voir si elle répond aux caractères qu elle doit avoir. ⇒ contrôler, éprouver, examiner, 2. tester, vérifier. « Il… …   Encyclopédie Universelle

  • réessayer — [ reeseje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1815; resayer XIIIe; de re et essayer ♦ Tenter de nouveau, faire un nouvel essai. Il faut réessayer de le joindre. ♢ Procéder à un nouvel essayage de. Réessayez la première veste. ● réessayer ou ressayer… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”